There is no doubt that SS Rajamouli gave a kind of boost to the Telugu film industry which it had been waiting for several decades. It is no wonder that the man is the pride and joy of the Telugu film industry. When Netflix India announced a documentary on SS Rajamouli then it was a matter of excitement.
Modern Masters: SS Rajamouli is a documentary hosted by Anupama Chopra and features Rajamouli along with icons like Karan Johar, Jr NTR, Ram Charan, Prabhas and even Hollywood legend James Cameron. With names like this adorned in a highly tempting trailer, it should have raged fire among the fans. More particularly the Telugu fans for whom Rajamouli primarily makes films.
But the actual case is quite the contrary.
It is actually the Telugu people who are unhappy with the trailer. Perhaps due to the convenience of the host and the crew, the interviewees chose to speak in English rather than Telugu. As a result, the makers decided to dub the documentary into Telugu for those people who are not very comfortable in English.
This is where the problem started. Fans are extremely aware of their original voice and the dubbing is giving them a hard time. Maybe the dubbing artists did a good job but the fans can’t be satisfied without the original speech of the beloved Telugu actors.
Thus, the Telugu fans are pissed off.