Péter and Pál, two notorious skirt hunters competing in wooing Oana, a pretty Romanian girl on the beach at Tihany. A couple of days later the girl gets a telegram saying that she has to leave for Bucharest immediately. The party – which has increased with Piri, the interpreter, and Ági, the hitch-hiker – gets to a Romanian village by Peter’s ramshackle car, a 1921 Colymne. The car, however, breaks down.