Am Spätnachmittag des folgenden Tages erwachte Joe in einem billigen Hotelzimmer – Andy schläft noch …