When going through memories of a warm summer afternoon, a woman unearths true feelings about intimate moments spent with her partner. “Tender Hearts” focuses on the subtleties of relationship violence, coercive sex, and confusion felt trying to connect these feelings to someone you trust.