Both the seasons of Paramount’s ‘Special Ops: Lioness’ premiered on Prime Video India a couple of days ago and while viewers were excited to catch this popular spy-action thriller they were met with major disappointment.
To begin with, the first season of ‘Special Ops: Lioness’ does not give you the option of switching off audio description for some episodes according to the complaints raised by subscribers on social media.
The glitch doesn’t stop at that and infact gets worse for season 2 which does not have English subtitles at all for any of the episodes.
Moreover, even after repeated reports on the issue, Prime Video is yet to resolve it. This has left the fans agitated who had been waiting for the show for quite some time.
Created by Taylor Sheridan (‘Yellowstone’), ‘Special Ops: Lioness’ is inspired by a US military program and follows agents Joe, Kaitlyn and Cruz as they embark on a dangerous undercover mission to stop the next 9/11. The show stars Zoe Saldana, Laysla De Oliveira, and Dave Annable.
#LionessPPlus is such a good show, but @PrimeVideoIN really dropped the ball.
In Season 1,two episodes only play with audio description and there’s no way to turn it off. Now in Season 2,there are no English subtitles at all.
Disappointing to see this from Prime, for current show— Vivin Mitra (@iOldMonk) April 6, 2025
@PrimeVideoIN
No way we can switch off the audio description in the series “special ops: Lioness”. Hoping Your teams Do work this glitch out please.
Also AI needs refining on Subs to sync with the picture & dialogues especially after we rewind or fast forward.
Thank You.— Shurobi Menon (@shurobimenon) April 6, 2025
@PrimeVideoIN please add English subtitles in special ops-lioness season 2
— kuldeep (@engineer45678) April 6, 2025
We’re hiring!
We are hiring two full-time junior to mid-level writers with the option to work remotely. You need to work a 5-hour shift and be available to write. Interested candidates should email their sample articles to [email protected]. Applications without a sample article will not be considered.
